Prevod od "mám říkat" do Srpski


Kako koristiti "mám říkat" u rečenicama:

Nejsem si jist, jak vám mám říkat.
Нисам сигуран како да вас зовем.
Snažím se říkat si, že je jen zmatený, jak ještě dlouho si to mám říkat?
Uveravam se da je zbunjen. Ali koliko još dugo?
Celý den slyším: "Kde je táta?" Co jim mám říkat?
Ceo dan pitaju gde si! I šta da kažem tvojoj deci?
Nebo ti mám říkat "Malý Johne"?
Ili da te zovem... Mali John? Udri ga, oèe!
Jmenuje se nějak. Nebo mu mám říkat "právníku"?
Ima li ime, ili da ga zovem "pravnik"?
Kolikrát mám říkat, že se nesmíte dívat na pořady o vaření?
Koliko puta sam vam rekao da ne gledate kuvarski kanal?
No, jako doktoru Drakeovi mi nařídí, co mám říkat.
Pa, sa Dr. Drakeom uvek znam šta treba da kažem.
Kolikrát ti mám říkat, že nemůžeš všude nechat válet své hračky?
Koliko puta ti moram ponavljati, ne možeš ostaviti igraèke ovako razbacane?
Kolikrát vám to ještě mám říkat?
Koliko puta moram to da ti kažem?
Kolikrát ti mám říkat, abys klepal?
Koliko puta moram da ti kažem da kucaš?
Říkal mi co mám říkat až budu u výpovědi.
Rekao mi je šta da kažem dok me ispituju.
Sakra, Norbite, kolikrát ti mám říkat, že když si bereš moje auto, nemáš mi posouvat sedadlo.
Doðavola, Norbit. Koliko ti puta moram reæi, kada vožiš moj auto, namesti sedište kako je bilo!
Jak mám říkat děcku, ať nebere drogy, když se sjíždím sám?
Како да објасним детету да се не дрогира, кад се ја дрогирам.
Kdo ty do prdele jsi, aby si mi říkala co mám říkat?
Tko si kvragu ti da mi to kažeš?
Ano, kolikrát vám to mám říkat?
Da, koliko puta vam to moram ponoviti?
A co mám říkat o "Lordu Rahlovi".
Mogla bi pokušati sa "Lord Rahl".
Ani nevím, jak ti mám říkat.
Ja èak ne znam ni kako bih te zvala.
Máš jméno nebo ti mám říkat prostě jen lovče?
Imaš li ime? Ili bi samo trebalo da te zovem "lovac"?
Angelique, kolikrát ti mám říkat, abys na něj nezírala.
Anðelika, koliko puta sam ti rekla da ne zuriš u njega?
A jak mám říkat já vám?
А како ћу ја вас да зовем?
Nebo vám mám říkat pane Floode?
Ili da vas zovem "G. Poplava"?
Kolikrát ti mám říkat, abys toho rangera zabil?
Koliko puta moram da vam kažem, da ubijete tog rendžera?
Nejprve dáš podložky, kolikrát ti to mám říkat?
Trebaš prvo da staviš podmetaèe za tanjire. Koliko puta moram da ti ponavljam?
Řekl mi, že mám říkat přátelům, že mám konexe na banku v Londýně.
Rekao mi je da kažem prijateljima da u Londonu imam veze u bankarstvu.
Kolikrát ti to mám říkat, nemůžeš se setkat se šejkem.
Koliko puta moram da ti kažem? Ne možeš da upoznaš šeika.
Kolikrát ti mám říkat, abys přestal s tím hloupým boxováním!
Koliko sam ti puta govorila da ne vežbaš ovu glupost od borilaèke veštine?
Kolikrát ti to mám říkat, sakra!
Колико пута смо ти рекли, дођавола!
Proč ti mám říkat, co udělám?
Zašto ja tebi govorim šta bi ja uradio?
Nebo vám mám říkat vaším čínským jménem?
Ili jednostavno trebam da vas zovem vašim kineskim imenom?
To je všechno, co mám říkat.
To je sve što trebam reći.
Kolikrát ti mám říkat, aby ses neptal na něco, na co neznám odpověď?
Dokle æeš me više pitati pitanja na koja nemam odgovor?
Ani nevím, jak mu mám říkat.
Ne znam ni kako da nazovem ovog momka.
Nevím, jak tomu mám říkat. "Baňku."
Ne znam ni kako da je nazovem.
Kolikrát vám mám říkat, abyste neplýtvali kyselinou?
Koliko ti puta moram reæi, nemoj tratiti kiselinu?
Mám říkat, že je mi devatenáct.
Žele da kažu da imam 19 g.
Kolikrát ti mám říkat, že na tvoje prachy je už pozdě?
Koliko puta treba da ti kažem, prekasno je za tvoj nvoac.
Já nevím, jak ti mám říkat.
Не знам како би требало да те зовем.
Kolikrát mám říkat, že žádné nechci.
Koliko puta treba da ti kažem da ne želim?
Kolikrát vám mám říkat, abyste si nehrály venku v nedělních šatech?
Koliko puta sam ti rekla da se ne igraš napolju u svojoj nedeljnoj školskoj haljini?
Kolikrát vám mám říkat, že nevím, jak Escobar utekl.
Koliko puta ti moram ponoviti? Ne znam kako je Eskobar pobegao.
No, jestli vám mám říkat Leno...
Ako ću ja vas zvati Lena... -Onda neka bude Kara.
0.60631084442139s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?